La Selva Negra

Un documental de Saúl Kak y Charles Fairbanks
La Selva Negra es un íntimo retrato de la cultura zoque, del fetichismo mercantil y del
predicamento de hacer documentales. Un relato de la globalización vista a través de
la cosmovisión zoque.
Cámara y Edición: Charles Fairbanks
Sónido y Traducción del Zoque: Saul Kak
Con Música de: Lorenzo Rodriguez Estrada & Lavender (Hugo Paris)
Lenguas habladas: Zoque & Español
Duración: 72 minutos; DCP / BluRay

MUESTRAS:
Visions du Réel (Switzerland), Morelia International Film Festival (Mexico),
Slamdance (USA), Guanajuato International Film Festival (Mexico),
WATCH:DOCS Human Rights in Film (Poland), Festival Cinéma Vérité (Iran),
Ambulante (Mexico), Ann Arbor Film Festival (USA), Wexner Art Center (USA),
IFF Boston (USA), Chicago Underground Film Festival (USA), DokuFest (Kosovo),
Ânûû-rû Âboro: Festival du Cinéma des Peuples (New Caledonia), Cine Las
Américas (USA), Visible Evidence XXV (USA), Art of the Real (USA)
JURY AWARD in the FEATURE DOCUMENTARY COMPETITION at SLAMDANCE
BEST DOCUMENTARY at PRESENCE AUTOCHTONE: Montreal’s First Peoples Festival
JURY AWARD at the ATHENS INTERNATIONAL FILM & VIDEO FESTIVAL

Opiniones

Slamdance Film Festival
Director: Charles Fairbanks y Saul Kak

Slamdance Film Review: The Modern Jungle

The Modern Jungle representa la vida en un área de Chiapas, México, conocida como La Selva Negra (Selva Negra), y sigue al chamán local de Zoque, Juan Juárez Rodríguez y su vecina y amiga, Carmen Chavarría Gómez.. Nos presentan a Juan mientras él dirige un ritual chamanístico en una habitación con poca luz. La ceremonia se centra en la curación y la protección de una madre y su hijo, y los rituales mezclan elementos del catolicismo y el misticismo. Aunque Juan todavía practica como chamán, la globalización y la modernización comienzan a invadir su estilo de vida y el de Carmen. Se muestra por primera vez con algunos de los ancianos de la comunidad quejándose de que sus propios hijos les roban para comprar teléfonos celulares y otros lujos modernos. Esto se aborda aún más en una escena en la que Juan necesita ir a un médico para tratar una hernia, un viaje que requiere un largo y costoso viaje en autobús hacia la ciudad desarrollada más cercana. Juan se resiste, en parte porque siente que los médicos nunca lo han ayudado en el pasado y solo lo han usado por su dinero, y en parte porque el viaje en sí es tan arduo y costoso. Cuando el médico revela que Juan solo continuará experimentando dolor hasta que se someta a una cirugía en su hernia, Juan desconfía de inmediato y se resiste a los consejos del médico y del director.

Sin embargo, Juan es absorbido por un esquema piramidal que involucra polvos de proteína que los vendedores consideran beneficios curativos, y cree que las bebidas ayudarán a curar su hernia, a pesar de que el director le dijo a la cámara que no debería confiar en los vendedores. Curiosamente, el documental persiste en el hecho de que, como cineastas, ellos también están afectando el estilo de vida de Juan y Carmen, ya que algunos miembros de su comunidad los rechazan por aparecer en la película, argumentando que los cineastas solo están explotando su historia y no les pagan lo suficiente . Para complicar aún más las cosas, a menudo se muestra a Juan pidiendo seriamente más dinero a los cineastas para que tomen su autobús para ir a ver a su médico, que está todo capturado en el documental. Los cineastas no evitan el hecho de que sus interacciones con Juan y Carmen no siempre son positivas, simplemente porque su presencia en la comunidad no es completamente bienvenida. El hecho de que los cineastas mantengan este comentario social intacto otorga cierta honestidad a todo el proyecto que a menudo no se encuentra en otros documentales, que a menudo solo ofrecen una visión en tercera persona sin mostrar las implicaciones del proceso de filmación en sí mismo sobre los temas de la película. documental.

Mucho de lo que sucede en The Modern Jungle se transmite sin palabras: el viaje de Juan a través de la ciudad es un tanto inquietante cuando se desliza por las calles para hacer una cita con el médico. Carmen y Juan están documentados cumpliendo con sus deberes diarios a pesar de su edad y su dolor corporal. Una escena persiste en Carmen mientras corta un árbol con una fuerza impresionante para su edad y estatura. Otro muestra a Juan mientras mezcla los polvos de proteína que compró a los vendedores con un huevo como lo haría normalmente en un ritual chamanístico, y cómo ora mientras bebe la mezcla, creyendo desesperadamente que los polvos lo curarán. La selva modernamuestra que en su vida, el trabajo nunca termina o se vuelve más fácil, especialmente cuando el mundo está cambiando rápidamente a su alrededor, amenazando con cambiar sus formas de vida. - Ali Shimkus