Affirmation of M/Z Territories

Dyg’nojoch Jisbil spak’bal na / Urban paint streaks Jisbil spak’bal na (manchas urbanas) es una recopilación de obras que invita a disfrutar la exploración artística de Dyg’nojoch [Yabteclum, Ch’enalho, 1989, y nativo de Jobel (San Cristóbal de las Casas)]. ¿Qué…

¿En qué consiste la esencia, el genio, del trabajo de P.T’ul, y cuál es su orígen? Una imaginación muy libre y muy atada a las profundas tradiciones de su pueblo de San Andrés, Chiapas. Una seguridad humilde. Es autodidácto y por ello aprende de lo que sus mano enseñanan haciendo. Su inspiración se origina en el conocimiento de les mayas de la tierra, obtenido de la plática con sus abuelos/as, transformado en formas. De tierra, en primer lugar; ¿qué más natural? En pintura también; su pensamiento imaginario – a través del imagen – tiene de lo profético.

Pedro Gómez & Gerardo K’ulej Metaphorical forms Dos artistas fascinados por el volumen, lo táctil, el movimiento: la escultura. P.T’ul remonta en el tiempo a los usos culturales del lum (tierra), contemporizándolos en un gesto de recuperación de la tradición…

Juan Chawuk & Darwin Cruz Dialogues in colors Dos artistas maestros técnicamente muy hábiles en el realismo figurativo, dialogan entre ellos al presentar obras recientes en la Galería MUY. Juan Chawuk y Darwin Cruz son originarios de Las Margaritas y…

Saúl Kak Self-consultation with art Notas sobre la exposición y las obrasEsta exposición, “Auto-consulta con Arte”, de Saúl Kak (Guayabal-Rayón, 1985) recoge material y obras del maestro de su producción durante los últimos tres años. A la Galería MUY nos…

Dyg’nojoch Contemporary urban Mayan Esta exposición toma la forma de una instalación o apropiación cabal del espacio de la Galería MUY por parte del artista Dyg’nojoch. Dyg’nojoch (Ch’enalho’, 1989) creció en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas y…

Innocences and identities La Galería MUY tiene el agrado de presentar el proyecto artístico “Inocencias e Identidades” realizado de manera colectiva por “Hombres Rayo”: cinco pintores de descendencia maya y procedentes de comunidades del Chiapas rural. Los integrantes del colectivo…

Maruch Sántiz The art of ancient medicine Maruch Sántiz es una de las más reconocidas artistas contemporáneas de origen indígena en el país y, sin exagerar, en el mundo. Es una artista todavía joven y ya madura. Es una persona…