MI LUM Y YO Retrospectiva de Manuel Guzmán Manuel Guzmán (n. 1964) es originario de la comunidad de Chaná, municipio de Tenejapa ysu lengua materna es el tseltal. Es campesino/cafetalero y padre de dos hijos. Manuel (también conocido como Nelo)…
Reinventando los territorios: la migración según las comunidades mayas y zoques Retando la gravedad, migrantes hacen volteretas. Vistas desde tierra firme – las comunidades de origen – causan cierta marea por sus múltiples significados. El sujeto migrante apuesta con su…
El arte maya/zoque no sólo se hace, se inventa y se vuelve a inventa. Sus signos vienen de
una tradición antigua y milenaria; PH Joel los revitaliza con un respeto y reverencia, los
descentra y remoldea con un sentido del humor y compromiso visionario con su pueblo.
Sus piezas nos dejan con una sonrisa, una admiración, y una confianza en el futuro que,
pues, nos revitaliza a nosotres mismes.
El arte maya/zoque no sólo se hace, se inventa y se vuelve a inventa. Sus signos vienen de
una tradición antigua y milenaria; PH Joel los revitaliza con un respeto y reverencia, los
descentra y remoldea con un sentido del humor y compromiso visionario con su pueblo.
Sus piezas nos dejan con una sonrisa, una admiración, y una confianza en el futuro que,
pues, nos revitaliza a nosotres mismes.
Esta exposición engloba dos consideraciones fundamentales de la GaleMUY. Primero, el poder de naturaleza para proporcionar elementos – como los pájaros – para enseñar estructuras cosmo-éticos-sociales. Y segundo, operar en el mundo del arte, al revés: la creadora (mujer, de edad, autodidacta) ejerce un liderazgo, autoridad y sirve de fuente de información e inspiración, para les creadores más formalmente formados y más ductos en el mundo del arte globalizado. Y eso con respeto mutuo más no jerarquización.
Antún Kojtom, un año después de recibir la Medalla Rosario Castellanos, vuelve a su taller con una pasión renovada, que se aprecia en esta nueva serie ahora sobre el concepto complejo del Ave-ch’ulel: la vibra cósmica que asume formas de gran significado en la cosmología maya. Un ser humano pajaril, las aves místicas-naturales, mensajeros en el mundo de nuestro día-a-día. Son seres de un mundo paralelo, al que las personas videntes – incluyendo a algunos artistas -- tienen acceso imaginario.
Dyg’nojoch Jisbil spak’bal na / Manchas urbanas Jisbil spak’bal na (manchas urbanas) es una recopilación de obras que invita a disfrutar la exploración artística de Dyg’nojoch [Yabteclum, Ch’enalho, 1989, y nativo de Jobel (San Cristóbal de las Casas)]. ¿Qué podría…
Spatel Nopvenetik / Moldeando ideas ¿En qué consiste la esencia, el genio, del trabajo de P.T’ul, y cuál es su orígen? Una imaginación muy libre y muy atada a las profundas tradiciones de su pueblo de San Andrés, Chiapas. Una…
Cinco mujeres, creadoras del arte, (a)bordan los temas que pesan y levantan a las mujeres de las comunidades de habla tsotsil-maya y zoque, de Chiapas, México. Viene a la mente la imagen de la trenza; con líneas de argumento (1) la socialización y la represión, (2) la autonomía extrañamente liberadora de los espacios femininos en las culturas tradicionales y (3) la nueva construcción de la mujer originaria, como expresada en el arte y en la vida.